Nội dung
Mùa thứ ba mang đến nhiều thử thách hơn cho các sĩ quan khi họ phải đối mặt với các vấn đề xã hội và tội phạm gia tăng. Mối quan hệ giữa các nhân vật tiếp tục bị thử thách khi họ phải đối phó với hậu quả của các quyết định trước đó. Tình huống căng thẳng và những vụ án phức tạp khiến người xem luôn hồi hộp.
Đạo diễn
Guy Ferland, Daniel Sackheim, Félix Enríquez Alcalá, Nelson McCormick, J. Michael Muro
