Ngồi Bên Nòng Súng

Nate vừa bước ra khỏi tù đã lập tức bị những kẻ thù cũ ráo riết truy sát. Giữa vòng nguy hiểm bủa vây, anh buộc phải tìm mọi cách bảo vệ Polly, cô con gái 11 tuổi mà bấy lâu xa cách. Không tiền bạc, không đồng minh, hai cha con chỉ có thể dựa vào nhau để tồn tại. Trên hành trình sinh tử, Nate dạy Polly cách chiến đấu và sinh tồn, còn Polly lại cho anh hiểu được giá trị thiêng liêng của tình thân và tình yêu vô điều kiện.